IU

IU – Dear name 2017

IU - Drogie imię

Głos, za którym tęsknię nawet w swoich snach
Wołam imię, ale nie ma odpowiedzi
Wraca tylko zapłakane echo
I całkiem sama słucham tego dźwięku

Nawet jeśli jest tak zimno, czuję, że się załamie
Nigdy nie pozwolę odejść temu czasowi
Dłoń z tego dnia, który odszedł daleko

Przez noc, która była nieskończenie długa i gęsta, i ciemna
Wiem, że twoje marzenie bezgłośnie zniknęło
Poczekam długi czas, z pewnością cię odnajdę
Nawet jeśli jesteś tak daleko, że cię nie widzę
Chodźmy, do miejsca, które jest na końcu świtu

Dziecko, które zaawsze stoi przede mną
Z nisko zwieszoną głową, ale nigdy nie płacze
Kiedy smutno wyciągnęłam rękę, dziecko ucieka
Więc sama chwytam puste powietrze

Nawet jeśli to tak bardzo boli
Nie zapomnę tego czasu
Słowa, które tak długo same czekały

Przez noc, która była nieskończenie długa i gęsta, i ciemna
Wiem, że twoje marzenie bezgłośnie zniknęło
Poczekam długi czas, z pewnością cię odnajdę
Nawet jeśli jesteś tak daleko, że cię nie widzę
Chodźmy do miejsca, które jest na końcu świtu

Przez niekończące zagubione, zimne i okrutne dni
Znam twoje imię, które zostało cicho zapomniane
Nie zatrzymam cię, krzyknę kilka razy
Nawet jeśli jesteś tak daleko, że nie mogę w to uwierzyć
Chodźmy do miejsca, które jest na końcu świtu

angielskie tłumaczenie: pop!gasa

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s