EXO

EXO K – Beautiful 2015

EXO K - Piękna

Pomiędzy twoimi miękkimi włosami
Twoje oczy oświetlają mnie jak światło gwiazd

Przyszłaś do mnie na końcu ciężkiego dnia
Dosięgnęły cię desperackie modlitwy małego chłopca
Bez koloru, zapachu czy dźwięku, przyszłaś do mojego serca
Jak kolor czystej po deszczu ulicy
Odzwierciedlasz tą świeżość, moja bogini

Kwiat rośnie na niebie, wiosna rozkwita na ziemi
Nie możesz tego zatrzymać, to od samego początku było zadecydowane
Moje serce jest do ciebie przyciągane (miłość)
Chwila, w której twój oddech mnie dotyka, twój zapach mnie barwi

Piękna, piękna
Ruchy twojego ciała przypominają płatki kwiatów
Och ty piękna, piękna
Martwię się, że się złamiesz
Och ty piękna, piękna
Więc nawet nie mogę cię tulić tyle, ile chcę
Och ty piękna, piękna
Moja olśniewająca miłości

Piękna, piękna
Otwórz drzwi nieba (otwórz drzwi)
Och ty piękna, piękna
Moje oczy są przemoknięte radością (wybuchają owacje)
Och ty piękna, piękna
Nawet trochę zapominam o czasie (chodźmy do Edenu)
Och ty piękna, piękna
Wiecznie śnię sen o tobie

Wszystkie twoje słowa stały się wiatrem i kręcą się dookoła mnie
Twoje łaskoczące szepty rozrywają wszystko jak trąba powietrzna
Moje serce nie może się uspokoić
Kiedy moje imię dotknęło twoich ust
Kiedyś byłem bez znaczenia, ale teraz jestem wyjątkowy

Niebo ma kolor oceanu, pojawia się złote światło
(Spójrz) nie wiesz, kiedy się pojawi, miłość jak zachód słońca
Cicho rozprzestrzenia (miłość)
Nawet jeśli jesteś innym kolorem, ja zostaję namalowany w twoim świecie

Piękna, piękna
Ruchy twojego ciała przypominają płatki kwiatów
Och ty piękna, piękna
Martwię się, że się złamiesz (boję się, że się złamiesz)
Och ty piękna, piękna
Więc nawet nie mogę cię tulić tyle, ile chcę (na wypadek, gdybyś się złamała)
Och ty piękna, piękna
Moja olśniewająca miłości

Piękna, piękna
Otwórz drzwi nieba (otwórz drzwi)
Och ty piękna, piękna
Moje oczy są przemoknięte radością (wybuchają owacje)
Och ty piękna, piękna
Nawet trochę zapominam o czasie (wyjedźmy razem)
Och ty piękna, piękna
Wiecznie śnię sen o tobie

Och taka piękna (och jesteś taka piękna)
Och taka piękna (dla mnie taka piękna)
Och taka piękna (i tylko muszę ci dać znać, dziewczyno)
Dla mnie, dla mnie

Piękna, piękna
Twój głos jest melodią (twój głos jest melodią)
Och ty piękna, piękna
Podążając za głębokim światłem
Bardziej niż jakakolwiek gwiazda w legendzie (jakakolwiek gwiazda)
Och ty piękna, piękna
Jesteś jaśniejsza

Piękna, piękna
Otwórz drzwi nieba (pozwól tylko mi)
Och ty piękna, piękna
Moje oczy są przemoknięte radością (zakochuję się tylko w tobie)
Och ty piękna, piękna
Nawet trochę zapominam o czasie (zapominam nawet siebie)
Och ty piękna, piękna
Wiecznie śnię sen o tobie

angielskie tłumaczenie: pop!gasa

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s