EXO

EXO K – Heart attack 2013

EXO-K - Atak serca

Jestem oślepiony przez ciebie, która lśnisz tak, że wszystkie inne światła tracą kolory, jesteś silną latarką
Wciąż pozostajesz jako silne widmo, retrospekcja
Szedłem przed długi labirynt, pomiędzy twoimi wyobrażeniami
Wydaje się, jakbym mógł cię dotknąć, ale moja ręka przechodzi przez puste powietrze

Jedyne co mam w głowie, to tylko ty
Wariuję z powodu fantazji, która wydaje się być jak rzeczywistość
Och nie nie, tak nie może być, to naprawdę nie możesz być ty
Chwila, w której do ciebie idę z bijącym sercem…

Przez chwilę miałem atak serca, na końcu
Świat mnie przytłacza ekstatycznym uczuciem tego ataku serca
Jesteś tak blisko, że nie dbam o to, czy przestanę oddychać

Atak serca – na koniec czekania
Moje serce, które jest o krok od eksplozji, staje się ciche
Jestem taki spokojny, że nie dbam o to, czy przestanę oddychać

Tak bardzo lśnisz, że kiedy zniknęłaś, nic nie zostało takie same
Powietrze stało się przeciążone i stwardniało, więc nie mogłem nawet oddychać
Coś do ciebie powiedziałem, chociaż mogłaś tego nie usłyszeć
Ale słyszałaś mnie i zaskoczył cię mój wzrok i odwróciłaś się

Moje oczy drżą, kiedy zadaję ważne pytanie
Mogę nawet sam w to nie uwierzyć
Och nie nie, tak nie może być, to naprawdę nie możesz być ty
Chwila, w której moja dłoń dotyka twojej drobnej twarzy

Przez chwilę miałem atak serca, na końcu
Świat mnie przytłacza ekstatycznym uczuciem tego ataku serca
Jesteś tak blisko, że nie dbam o to, czy przestanę oddychać

Atak serca – na koniec czekania
Moje serce, które jest o krok od eksplozji, staje się ciche
Jestem taki spokojny, że nie dbam o to, czy przestanę oddychać

Czy mogę w to uwierzyć, jeśli mówisz, że to sen?
W ten sposób to nie będzie boleć
Przytulę cię, która jasno lśnisz
Jeśli tylko wszystko zatrzyma się w miejscu

Przez chwilę miałem atak serca, na końcu
Świat mnie przytłacza ekstatycznym uczuciem tego ataku serca
Jesteś tak blisko, że nie dbam o to, czy przestanę oddychać

Atak serca – na koniec czekania
Moje serce, które jest o krok od eksplozji, staje się ciche
Jestem taki spokojny, że nie dbam o to, czy przestanę oddychać

angielskie tłumaczenie: pop!gasa

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s